"ἀκράτωρ" meaning in Grec ancien

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "tout-puissant",
      "word": "παντοκράτωρ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ἀκράτωρ, akrátôr"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ἀκρατής"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophocle, Philoctète ; traduction",
          "text": "νεῦσον, πρὸς αὐτοῦ Ζηνὸς ἱκεσίου, τέκνον,\nπείσθητι· προσπίτνω σε γόνασι, καίπερ ὢν\nἀκράτωρ ὁ τλήμων, χωλός. ἀλλὰ μή μ᾽ ἀφῇς\nἔρημον οὕτω χωρὶς ἀνθρώπων στίβου,\nἀλλ᾽ ἢ πρὸς οἶκον τὸν σὸν ἔκσωσόν μ᾽ ἄγων\nἢ πρὸς τὰ Χαλκώδοντος Εὐβοίας σταθμά·",
          "translation": "Consens ! Je t’adjure par Zeus vengeur des suppliants, ne sois point inexorable, ô fils ! Je me roule à tes genoux, bien que perclus et boiteux. Ne me laisse point, je t’en conjure, abandonné ici, loin de toute trace humaine ; mais emporte-moi, soit dans ta demeure, soit dans l’Euboia de Khalkodôn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de ἀκρατής : impuissant."
      ],
      "id": "fr-ἀκράτωρ-grc-adj-39TXB-zL",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἀκράτωρ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "tout-puissant",
      "word": "παντοκράτωρ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ἀκράτωρ, akrátôr"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ἀκρατής"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophocle, Philoctète ; traduction",
          "text": "νεῦσον, πρὸς αὐτοῦ Ζηνὸς ἱκεσίου, τέκνον,\nπείσθητι· προσπίτνω σε γόνασι, καίπερ ὢν\nἀκράτωρ ὁ τλήμων, χωλός. ἀλλὰ μή μ᾽ ἀφῇς\nἔρημον οὕτω χωρὶς ἀνθρώπων στίβου,\nἀλλ᾽ ἢ πρὸς οἶκον τὸν σὸν ἔκσωσόν μ᾽ ἄγων\nἢ πρὸς τὰ Χαλκώδοντος Εὐβοίας σταθμά·",
          "translation": "Consens ! Je t’adjure par Zeus vengeur des suppliants, ne sois point inexorable, ô fils ! Je me roule à tes genoux, bien que perclus et boiteux. Ne me laisse point, je t’en conjure, abandonné ici, loin de toute trace humaine ; mais emporte-moi, soit dans ta demeure, soit dans l’Euboia de Khalkodôn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de ἀκρατής : impuissant."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἀκράτωρ"
}